這不是我的童年!許多兒歌即使長大也能琅琅上口哼唱幾句,但如果以前所認知的歌詞被改了,真的會讓人懷疑人生。日前一名網友看見孩子的課文裡有一首兒歌,沒想到歌詞其中一個字卻和以前唱的不一樣,讓網友崩潰直呼:「難道這十幾年來是我錯了嗎?」
網友25日在臉書社團《爆廢公社》PO出孩子的課本,只見課文是經典兒歌「小皮球」,但小時候所認知的「小皮球,香蕉油…」在課文中竟被改成「香蕉、梨」,讓原PO超傻眼,看著課本怒罵:「還我油來!」且孩子已被洗腦,堅持認為就是「香蕉、梨」,原PO和小孩吵翻天,最後弄得他也不知道到底哪個才是對的,直呼:「真心覺得,香蕉你個芭樂,讓我們為失去年代默哀!」
▼(圖/翻攝自臉書《爆廢公社》)
PO文一出引起網友紛紛留言,崩潰吶喊:「油油油油油油油油油」、「油和球有押韻,梨是什麼鬼啦」、「油比較順啦~」、「為什麼會有梨?」、「說好的油勒?」、「梨沒押韻呀」,還有網友笑說:「我活到31歲才恍然大悟,我一直以為是小皮球香蕉『球』」、「小皮球,香蕉牛~為什麼我的牛被改成梨了」、「我都自己改成香蕉球,小時候覺得超厲害的,皮球可以發射變成香蕉球」。
▼(圖/翻攝自臉書《爆廢公社》)
▼(圖/翻攝自臉書《爆廢公社》)
也有專業網友表示:「兒歌是指台灣經濟奇蹟的出口加工政策,香蕉油是指農產品加工出口」、「從頭錯到尾,小朋友變小皮球,相交遊變香蕉梨」,關於「小皮球」的出處,各種說法眾說紛紜,也意外勾起眾人的童年回憶。
▼(圖/翻攝自臉書《爆廢公社》)
▼(圖/翻攝自臉書《爆廢公社》)
(封面圖/翻攝自臉書《爆廢公社》,hiking授權提供)
更多東森新聞報導
《小丸子》都市傳說級「第98回」外流 藤木.永澤成邪教教主嚇壞網友
一句打給女友!Siri爆出4名女伴「聚餐大奶妹」 網笑虧慘了
睡過6000妹!63歲花花公子車震23歲辣妹「爽到升天」
本文來自: https://tw.news.yahoo.com/%E6%87%B7%E7%96%91%E4%BA%BA%E7%94%9F-%E5%85%92%E6%AD%8C%E9%A9%9A%E6%9B%9D-FENDI包包
留言列表